-
1 all wet
adj AmE slIf you think I'm going to take this kind of talk from you, you're really all wet — Если ты думаешь, что со мной можно разговаривать в таком духе, то ты глубоко ошибаешься
-
2 fuck all
I n BrE vulg slHe knows fuck all about it — Он в этом ни хера не секет, блин
II adj BrE vulg slIt's got fuck all to do with him — Он тут, в натуре, ни при чем
That's fuck all use — Это ничего не даст, блин
He's got fuck all idea how to do it — Он ни хера не знает, как это делать
-
3 hep
adj AmE slHanging around with the older boys he soon began to get hep — Конторя с ребятами старше его по возрасту, он вскоре стал понимать, что к чему
He is one of the most hep guys you're going to run into — Он один из самых искушенных парней, с которыми ты когда-нибудь встречался
-
4 hip
I vt AmE slII adj slHey man, hip me to what's going on — Привет, чувак! Просвети меня, что здесь происходит
They played to some really hip audiences — Они выступали перед слушателями, действительно разбирающимися в современной рок-музыке
Get hip, man! — Не будь придурком, чувак
-
5 hipped on something
adj sl1)That chick seems to be hipped on astrology — Эта чувиха, по-видимому, здорово секет в астрологии
2)When he was around fourteen he was all hipped on the idea of going to India — Когда ему было четырнадцать лет, он все время мечтал поехать в Индию
The new dictionary of modern spoken language > hipped on something
-
6 know the score
expr infmlYou look like a nice smart guy who knows the score — У тебя вид малого, который секет
Before we married he told me everything about himself, so I can't say I didn't know the score — Прежде чем пожениться, он мне все рассказал о себе, так что я не могу сказать, что я была в неведении
We need the guys who know the score and don't scare easy — Нам нужны толковые парни, которых не так-то легко запугать
Someone who knew the score wouldn't leave himself that vulnerable — Сведущий человек не стал бы себя так подставлять
Don't try to con me. I know the score — Не пытайся меня насадить. Меня все равно не проведешь
The new dictionary of modern spoken language > know the score
-
7 what it's all about
n infml1)Tell me what it's all about — Расскажи мне, в чем дело?
However perhaps you could glimpse through it and get some background of what it's all about — Ты можешь полистать эту книгу и составить себе о ней определенное представление
2)Calculus? He just doesn't know what it's all about — Дифференциалы и интегралы? Да он понятия не имеет, что это такое
The new dictionary of modern spoken language > what it's all about
См. также в других словарях:
секет — подсматривает, следит … Воровской жаргон
Карты Игральные — Означают игру в карты. Пятьдесят две карты в колоде символизируют недели в году. Тринадцать карт каждой масти это тринадцать лунных месяцев. Четыре масти это миры, элементы, стороны света, ветра, времена года, касты, углы храма и т, п. Две… … Словарь символов
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
Киргизская музыка — До Великой Окт. социалистич. революции К. м. существовала только в устной нар. традиции. Хорового многоголосия, как и ансамблевой игры на инструментах, у киргизов не было. Вок. творчество представлено одноголосной сольной песней. В основе … Музыкальная энциклопедия
Ковчег Завета — Каждый ковчег святыня, будь то у египтян, индусов, халдеев или у мексиканцев, был фаллической святыней символом йони или чрева природы. Секет египтян, ковчег или священный ящик, стоял на ара его пьедестале. Ковчег Озириса, со священными… … Религиозные термины
Пашт — (Египет.) Богиня с головой кошки, Луна, называемая также Секет. Ее статуи и изображения в большом количестве представлены в Британском музее. Она жена или женский аспект Птах а (сына Нефа), творящего принципа, или египетского Демиурга. Она… … Религиозные термины
I.1.3. Среднее царство (2133 - 1786) — ⇑ … Правители Мира
КОВЧЕГ ЗАВЕТА — Каждый ковчег святыня, будь то у египтян, индусов, халдеев или у мексиканцев, был фаллической святыней символом йони или чрева природы. Секет египтян, ковчег или священный ящик, стоял на ара его пьедестале. Ковчег Озириса, со священными… … Теософский словарь
ПАШТ — (Египет.) Богиня с головой кошки, Луна, называемая также Секет. Ее статуи и изображения в большом количестве представлены в Британском музее. Она жена или женский аспект Птах а (сына Нефа), творящего принципа, или египетского Демиурга. Она также… … Теософский словарь